8 August 2009 / TODAY'S ZAMAN, İSTANBUL
Motherwell (Scotland) 1, Steaua Bucharest (Romania) 3; Steaua Bucharest advances 6-1 on aggregate. Ghent (Belgium) 1, AS Roma (Italy) 7; AS Roma advances 10-2 on aggregate.
Hamburg SV (Germany) 0, Randers (Denmark) 1; Hamburg SV advances 4-1 on aggregate. OB Odense (Denmark) 3, Rabotnicki Skopje 0 (Macedonia); OB Odense advances 7-3 on aggregate. Derry City (Ireland) 1, CSKA Sofia (Bulgaria) 1; CSKA Sofia advances 2-1 on aggregate. Elfsborg Boras (Sweden) 2, Braga (Portugal) 0; Elfsborg Boras advances 4-1 on aggregate. Interblock Ljubljana (Slovenia) 0, Metallurg Donetsk (Ukraine) 3; Metallurg Donetsk advances 5-0 on aggregate. Legia Warsaw (Poland) 2, Brondby (Denmark) 2; Brondby advances on away goals after 3-3 on aggregate. Metalist Kharkiv (Ukraine) 2, Rijeka (Croatia) 0; Metalist Kharkiv advances 4-1 on aggregate. NAC Breda (Netherlands) 3, Polonia Warsaw (Poland) 1; NAC Breda advances 4-1 on aggregate. Sigma Olomouc (Czech Republic) 3, Aberdeen (Scotland) 0; Sigma Olomouc advances 8-1 on aggregate. Young Boys (Switzerland) 1, Athletic Bilbao (Spain) 2; Athletic Bilbao advances on away goals after 2-2 on aggregate. Basel (Switzerland) 3, KR (Iceland) 1; Basel advances 5-3 on aggregate. APOP/Kinyras (Greek Cyprus) 2, Rapid Vienna (Austria) 2; Rapid Vienna advances 4-3 on aggregate. Austria Vienna (Austria) 4, Vojvodina Novi Sad (Serbia) 2; Austria Vienna advances 5-3 on aggregate. Sturm Graz (Austria) 5, Petrovac (Montenegro) 0; Sturm Graz advances 7-1 on aggregate. Lahti (Finland) 1, Club Bruges (Belgium) 1; Club Bruges advances 4-3 on aggregate. Hapoel Tel Aviv (Israel) 1 IFK Goteborg (Sweden) 1; Hapoel Tel Aviv advances 4-2 on aggregate. Lille (France) 2, FK Sevojno (Serbia) 0; Lille advances 4-0 on aggregate. Slaven Belupo Koprivnica (Croatia) 0, Tromso (Norway) 2; Tromso advances 4-1 on aggregate. Lech Poznan (Poland) 1, Fredrikstad (Norway) 2; Lech Poznan advances 7-3 on aggregate. Cherno More Varna (Bulgaria) 0, PSV Eindhoven (Netherlands) 1; PSV Eindhoven advances 2-0 on aggregate. Slovan Liberec (Czech Republic) 2, FC Vaduz (Liechtenstein) 0; Slovan Liberec advances 3-0 on aggregate. Garabagh Agdam (Azerbaijan) 2 FC Honka (Finland) 1; Garabagh Agdam advances 3-1 on aggregate. MFK Kosice (Slovakia) 3, Slavija Sarajevo (Bosnia) 1; MFK Kosice advances 5-1 on aggregate. Krylya Sovietov Samara (Russia) 3, St. Patrick's Athletic (Ireland) 2; St. Patrick's Athletic advances on away goals after 3-3 on aggregate. PAOK Salonika (Greece) 0, Valerenga Oslo (Norway) 1; PAOK Salonika advances on away goals after 2-2 on aggregate. Red Star Belgrade (Serbia) 5, Dynamo Tbilisi (Georgia) 2; Red Star Belgrade advances 5-4 on aggregate. Fulham (England) 3, Vetra Vilnius (Lithuania) 0; Fulham advances 6-0 on aggregate. Hajduk Split (Croatia) 0, Zilina (Slovakia) 1; Zilina advances 2-1 on aggregate. Sarajevo (Bosnia) 2, Helsingborg (Sweden) 1; Sarajevo advances 5-4 on penalties after 3-3 on aggregate. FC Pacos de Ferreira (Portugal) 0, Bnei Yehuda (Israel) 1; Bnei Yehuda advances 2-0 on aggregate. Omonia Nicosia (Greek Cyprus) 1, Vaslui (Romania) 1; Vaslui advances 3-1 on aggregate.
