|  
  |  
  |  
  |  
RSS
  |  
  |  
February 04, 2012
 
 
 
 
 
 
Columnists 02 February 2010, Tuesday 0 0 0 0
ANDREW FINKEL
a.finkel@todayszaman.com

A Turkish cartoon scandal of its own

The Turkish adage has it that “a madman threw a rock into a well and 40 wise men could not retrieve it,” and we are waiting to see how many sages it will take to resolve a conundrum casually tossed by a lone British eccentric.
I refer to a case which has inched its way into the headlines and which has the reedy sound of a referee’s whistle in the current squabble in Turkey over who is a democrat and who is not.

Michael Dickinson is a long-time resident of Turkey, political activist and member of a self-declared art movement known as “Stuckism.” Stuckists regularly show up to protest the British Turner Prize awards dressed as clowns. However, Mr. Dickinson’s own form of protest was no laughing matter. In 2006, he designed a poster called “Best in Show” which depicted the Turkish prime minister’s head adorning a dog’s body and being awarded a rosette by George Bush. He was charged under defamation legislation but acquitted. Unrepentant, Mr. Dickenson went on to design another dog poster of Recep Tayyip Erdoğan, this time tied to a stars-and-stripes leash. He was briefly detained, tried and again acquitted in 2008. The prosecutor appealed and in 2009 Mr. Dickinson was convicted and received a sentence, commuted to a fine whose amount will be decided by a final hearing in March. The artist has promised to go to prison rather than pay a penalty, but would probably face deportation instead.

If I dwell on this case, it is because it has revived strange memories of my own. Very shortly after starting to write a column for the Sabah newspaper I found my own head stuck to the body of a canine on the cover of a nationalist scandal sheet that dug up media gossip. I confess I even thought of seeking redress in the courts for the accompanying article of half-truths, but after a reality check realized that in my new profession of criticizing others, I would have to learn to suffer a few taunts. Libel laws and laws against defamation provide redress for those without the power to reply -- and certainly not prime ministers.

This is not the first cartoon controversy in which Mr. Erdoğan has been involved. In 2004 he initiated a successful prosecution for criminal libel against Musa Kart, the caricaturist for the Cumhuriyet newspaper. The cartoonist depicted a startlingly life-like Erdoğan head on a kitten’s body. The cat was snarled up in a ball of wool representing the political jumble of the time. Compared to the way certainly British cartoonists depict their own politicians (c.f. Steve Bell in the Guardian), the cartoon was almost complimentary. The prime minister was much criticized at the time for allowing the case to proceed. Commentators were quick to point out that someone who had served time in jail for the public recitation of a poem should be the last person to try to restrict the rights of others to express an opinion. The incident did a good deal of harm to Mr. Erdoğan’s reputation by raising the uncomfortable proposition that simply by fighting against people who oppose democracy does not make you a democrat yourself.

This same sort of discussion has resurfaced with a vengeance in a Turkey trying to digest an almost daily ration of news about plots and coups. Indignation is real and palpable. For years we have assumed that there were people in the armed forces and bureaucracy whose job it was to work out how to bring down the elected government, and it is a strange feeling to now be able to put faces to these suspicions. Yet all these years, too, we have known that Turkey festers at the bottom of so many league tables that measure its democratic credentials -- things like gender equality and freedom of the press. This, too, has raised the prospect that those who demanded space and tolerance for their own views and ways of life might be happy to see authoritarianism persist. As long as this is the case, the determined Mr. Dickinson will retain his power to irritate.

ETYEN MAHÇUPYAN ETYEN MAHÇUPYAN
Hrant’s parasites
ABDULLAH BOZKURT ABDULLAH BOZKURT
Cover-up over neo-Nazi murders in Germany
BERİL DEDEOĞLU BERİL DEDEOĞLU
Russia, US acting together
BÜLENT KENEŞ BÜLENT KENEŞ
Muslim world threatened by three extremes
NICOLE POPE NICOLE POPE
Multicultural challenges
EMRE USLU EMRE USLU
Are the national police assuming the military's role in Turkish politics?
YAVUZ BAYDAR YAVUZ BAYDAR
Russian resistance for Syria
MARKAR ESAYAN MARKAR ESAYAN
France, diaspora and missed opportunity
CHARLOTTE MCPHERSON CHARLOTTE MCPHERSON
Update on mandatory health insurance rules
SUAT KINIKLIOĞLU SUAT KINIKLIOĞLU
Beyond the stage
ERGUN BABAHAN ERGUN BABAHAN
From the Tan Printing House attack to Hrant’s assassination
ALİ BULAÇ ALİ BULAÇ
Sectarian wars
İHSAN YILMAZ İHSAN YILMAZ
The Egyptian deep state: underground pyramid
KLAUS JURGENS KLAUS JURGENS
Early Mondays and Fridays at our local primary school
MERVE BÜŞRA ÖZTÜRK MERVE BÜŞRA ÖZTÜRK
Does Turkey face threat of social engineering?
Columnists Previous articles of the columnist
2 February 2010
A Turkish cartoon scandal of its own
31 January 2010
İstanbul 2010. What’s the point?
28 January 2010
Isolationist dangers
26 January 2010
Nostalgie not de la boue but for a coup
24 January 2010
Hearts and minds
21 January 2010
Caught in the groove
19 January 2010
A foul-weather friend
17 January 2010
Politician’s dam
14 January 2010
Zero problems with furniture
12 January 2010
Tutelage and Dr. Frankenstein
Weather
City>>
ISTANBUL
Today Sun Mon
2C°
9C°
4C°
9C°
4C°
10C°