Official or optional Kurdish
 
 
  |  
  |  
  |  
  |  
RSS
  |  
  |  
  |  
22 May 2013 Wednesday
 
 
 
 
 
 
Columnists 14 June 2012, Thursday 4 0 0 0
MERVE BÜŞRA ÖZTÜRK
b.ozturk@todayszaman.com

Official or optional Kurdish

A recent announcement from Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan heralding the introduction of Kurdish as an elective language course in Turkish schools has met with largely positive reactions. However, a division has begun to be drawn between columnists, spurred on by pro-Kurdish Peace and Democracy Party (BDP) deputy Gülten Kışanak’s demand that Kurdish students be taught all classes in the Kurdish language.

“One’s mother tongue is a fundamental right. It should be used uninterruptedly with no restrictions,” said Kışanak. Some argue that the BDP is correct to make such a demand, and that it is the natural right of Kurds to be educated in their mother tongue. Others argue it is against the principles of the nation-state and may lead to divisions within the country.

This is quite a big step towards true democratization after many years of denial of the Kurdish nation and their language, says Nagehan Alçı of the Akşam daily, applauding the move. Yet she adds that the move is a belated one, and should have been made at the time of recent amendments to the education system introducing optional courses on the Quran and the Prophet Muhammad’s life. Hasan Celal Güzel from the Sabah daily objects to the BDP’s demand that Kurdish students be taught all classes in their mother tongue. Güzel argues that it is possible, and indeed enriching, for people of various cultures to live together in one nation, but that the fact remains that there should be an official language. Güzel believes a common language is one of the basic elements of a unified nation-state. However, Hasan Cemal of Milliyet opposes Güzel, arguing that until Kurds in the Southeast are taught all classes in Kurdish they will not be equal citizens with equal rights. “At the core of the Kurdish issue lies denial and lack of acknowledgment of the Kurdish nation; and if we aim to end this issue for good, we have to properly acknowledge this nation, including its language. Just putting elective courses on school curriculums is not enough of a token of our acknowledgment. We owe Kurds the right to be educated fully in Kurdish,” Cemal says.

Nazlı Ilıcak of Sabah gives her support to the move, saying this is a service not only for Kurds but for anyone who wants to learn the Kurdish language. She further argues that schools in the Southeast should teach all courses in the Kurdish language in the future, but that considering the state’s policy of denial of the Kurds back in 2003, the introduction of elective Kurdish language courses is praiseworthy in itself.

COMMENTS
If Turkey insisted for the minority Turkish Cypriots to be educated in Turkish, I cannot see how it can refuse its own Kurds the same right! Turkey will begin to see things much like Cypriots do, 90% of whom are Greek.
Antifon
Chinese philosopher Confucius said something like "A journey of one thousand miles begins with a small step". Mr Erdogan has, rather belatedly, taken a courageous step in the right direction. It is a band aid and band aids do save lives. The fact remains that Turks will have to end their colonizatio...
David
Ottoman Empire was at its strongest point when there were multiple languages dominating different areas. Not everything has to be "ONE". This "ONE" (language, nation, flag etc) has alienated millions and millions of Kurds from Turkey. I myself pretty much hate Turkey and Turks. I dont befriend them ...
Kurdistan
in fact,kurds don't want a lot of demands.They just want some fundamental rights(elective Kurdish language course,kurdish tv,kurdish radio and something like that).The most important thing is the language that turks use for Kurds.Sometime the language they use hurt a lot.Most of turks don't aware of...
seyyubi
Click here to read all user comments
Columnists Previous articles of the columnist
21 May 2013
Alarm bells for CHP
20 May 2013
What did Turkey get from the Obama meeting?
17 May 2013
CHP's steady inconsistency
16 May 2013
Syria and terrorism
15 May 2013
Media ban was wrong move
14 May 2013
Intended message behind Reyhanlı blasts
13 May 2013
Reyhanlı blast
12 May 2013
CHP's fall
10 May 2013
Overcoming constitution dilemma
9 May 2013
PKK's choice
8 May 2013
Withdrawal begins
7 May 2013
For better democracy
6 May 2013
The core of settlement
3 May 2013
May Day failure
2 May 2013
Return of May Day riot
1 May 2013
Cooperation against settlement
30 April 2013
Reactions to the wise
29 April 2013
Turkey's social agreement project
28 April 2013
Expectations from the next stage in the process
26 April 2013
Withdrawal not a tactic but a strategy
25 April 2013
First stage of the settlement process
24 April 2013
Impartiality of the state, tragic events of 1915
23 April 2013
Why do they object to the settlement initiative?
22 April 2013
Kılıçdaroğlu's Pyrrhic victory
21 April 2013
Wise people's journey
19 April 2013
Nationalists' defeat of reformists within CHP
18 April 2013
Peace and democracy
17 April 2013
Suggestion of new method for constitution
16 April 2013
Another black stain on judiciary
15 April 2013
Reasons behind Kandil's reluctance
11 April 2013
Bahçeli’s attempt at provocation
10 April 2013
Right of resistance
9 April 2013
War of propaganda in Ergenekon trial
8 April 2013
Peace through grassroots mobility
5 April 2013
Turkey's opposition, an obstacle to settlement?
4 April 2013
More or less of a Turk?
3 April 2013
First peace, then democracy
2 April 2013
How should the PKK retreat?
1 April 2013
Including PKK in sphere of law
31 March 2013
New constitution embracing all ethnicities
29 March 2013
Controversial statement on citizenship
28 March 2013
Questions over the process of withdrawal
27 March 2013
Democracy for everyone, not only Kurds
26 March 2013
Diplomatic thaw with Israel
25 March 2013
Apology is product of Zeitgeist
22 March 2013
This Nevruz heralds peaceful springs
21 March 2013
Terror companies sharing PKK's clients
20 March 2013
Lack of support will be reflected at the ballot box
19 March 2013
Conflict between pessimists, optimists
18 March 2013
Drawing lessons from others' experiences
17 March 2013
Peace process a test for CHP?
15 March 2013
Will there be a price for laying down weapons?
14 March 2013
First token of good intentions
13 March 2013
Opposition's lack of maturity
12 March 2013
A democratization project
11 March 2013
Demands no longer enforced by arms
8 March 2013
Calls for action before truly celebrating Women's Day
7 March 2013
Risks of too much transparency
6 March 2013
Road to peace always thorny
5 March 2013
What is good journalism?
4 March 2013
Is it a provocation-proof process?
3 March 2013
Challenges of the peace process
1 March 2013
More sabotage, more calls for caution
28 February 2013
Too early for a sigh of relief
27 February 2013
Öcalan's failure in communication
26 February 2013
Test for Öcalan's authority
25 February 2013
Possible roadmap of peace process
22 February 2013
Presidential system under today's circumstances
21 February 2013
Violent protests in the Black Sea region
20 February 2013
Violent protests aimed at creating ‘Turkish issue'
19 February 2013
The dilemma of the new constitution
18 February 2013
Crucial balance of optimism and realism
15 February 2013
Error and essence of coup trials
14 February 2013
CHP torn between nationalists, peace initiative supporters
13 February 2013
Little known about deadly blast, many worries
12 February 2013
Political consensus on a new constitution
11 February 2013
Speculation over Erdoğan's visit
10 February 2013
EU, SCO no viable alternatives
8 February 2013
A sign of judicial activism
7 February 2013
The EU's challenges
6 February 2013
Turkey's pursuit of int'l cooperation
5 February 2013
Challenging steps of peace strategy
4 February 2013
Political test awaits Turkey
3 February 2013
More than an anti-American attack
1 February 2013
Vision Shanghai Five offers
31 January 2013
Güler's remark core of Kurdish issue
30 January 2013
The CHP's problems swept under the carpet
29 January 2013
Different stances in Mali and Syria
28 January 2013
Turning towards the East
25 January 2013
The CHP in contradiction with its leftist image
24 January 2013
Shadow cast over peace plans
23 January 2013
Paris killings get even more complicated
22 January 2013
Not Kurdish problem, democracy problem
21 January 2013
Good signs
20 January 2013
Turkey's struggle against its phobias
18 January 2013
First test on the long road to peace
17 January 2013
Six answers to ‘Why now'
16 January 2013
Language needed for peace
15 January 2013
Syria's possible role in the Paris killings
14 January 2013
Scenarios over the Paris slayings
...