|  
  |  
  |  
  |  
RSS
  |  
  |  
May 21, 2012
 
 
 
 
 
 
Columnists 08 March 2007, Thursday 0 0 0 0
ANDREW FINKEL
a.finkel@todayszaman.com

The cost of being polite

Damned if I do and damned if I don’t. If I refer to Turkey’s newest convicted felon, political party leader Ahmet Türk, as the “esteemed” or the “distinguished” Mr. Türk, then I might risk prosecution under Article 215/1 of the Turkish Penal Code, which makes it an offense to praise publicly a crime or the person who committed it. On the other hand, if I refer to the him as “the not-so distinguished Türk,” I risk prosecution under the ever-popular Article 301, which makes an offense to insult Turkishness.
Mr. Türk is the head of the Democratic Society Party (DTP), and the offense for which he was sentenced this week to six months in prison was to refer to the convicted leader of the Kurdistan Workers’ Party (PKK), Abdullah Öcalan, as Sayın Öcalan. “Sayın” means “esteemed” but in the sense of “esquire” or even “mister.” An MP addresses the speaker of the house as Sayın Speaker. Mr. Türk committed this willful act of courtesy in a speech January 2006 in the municipal theater in Diyarbakır. “In the current situation where we are trying to silence the sound of weapons once and for all, aggravating Sayın Öcalan’s isolation is only deepening popular anxieties.”

This is an opinion that others might not share, but at the risk of contravening Article 288, which makes it an offense to criticize the court in hopes of prejudicing its decision (Mr. Türk will no doubt take his verdict to appeal) or even contravening good old 301 again (which also protects the reputation of the judiciary), it doesn’t strike me as conducive to the public good to put a man into prison for calling for restraint in order to prevent bloodshed.

The court in the wording of its judgment responded to the potential criticism of the harshness of its verdict by stressing that Türk had compounded his offense by repeating the expression “sayın” more than once in his speech and that he was under an obligation as the leader of a political party to weigh his words more carefully than most. This, of course, would be more credible were it not for the fact that the Turkish Parliament still maintains immunity from prosecution for elected MPs.

The rights and wrongs of this much-abused legal safe haven is often discussed, but clearly one justification for the practice is that it allows elected officials to say exactly what they want. The assumption is that they should be accountable to their electorate and not the courts.

The judges’ words would carry more conviction as well were this prosecution an isolated event. According to newspaper reports, members of Mr. Türk’s party are fighting what would appear to be a legal vendetta. He is himself, along with DTP co-founder Aysel Tuğluk, appealing another one-and-a-half-year prison sentence for a statement issued to a DTP Woman’s League in Yalova, outside Istanbul on the occasion of International Women’s Day. As of Jan. 30, some 19 members of his party have been placed under arrest, a further 59 are in custody pending the prosecutor’s decision and 18 face legal proceedings in court.

There is little doubt that the DTP draws its support from an ethnic Kurdish base and that the underlying message it gives is one of Kurdish nationalism. This was true of the political parties of which it is the direct successor, including the Democrat Party (DEP), four of whose members, including Leyla Zana, languished in jail for nine years. Mr. Türk was one of those initially convicted of having links to the armed separatist PKK but then was released on appeal.

At the time, many observers knocked their heads against the wall in the frustration of seeing Turkey drive Kurdish nationalism underground rather than welcome it into the democratic arena. They argued it was far cleverer to make the DEP accountable for their views rather than give them the painful luxury of being persecuted. They accurately predicted that Turkey would find itself embarrassed in the international arena for selectively withdrawing the parliamentary immunity of the DEP MPs and locking them up for long years in jail even though they had committed no act of violence or financial impropriety but had merely spoken out.

It is hard not to think what was true then is any less convincing now.

BÜLENT KENEŞ BÜLENT KENEŞ
If democracy had ever come, it wouldn't have gone away!
EKREM DUMANLI EKREM DUMANLI
Virtual madness
GÖKHAN BACIK GÖKHAN BACIK
The air wars in the Middle East and Turkey
EMRE USLU EMRE USLU
Turkey and hidden fanaticisms
BERK ÇEKTİR BERK ÇEKTİR
A change in the spirit of the May 19 celebrations
MARKAR ESAYAN MARKAR ESAYAN
May 19 and the characteristics of reforms
CHARLOTTE MCPHERSON CHARLOTTE MCPHERSON
What is your favorite Turkish dish?
SEYFETTİN GÜRSEL SEYFETTİN GÜRSEL
What should we do with a president elected by a general vote?
İHSAN DAĞI İHSAN DAĞI
Changing positions in Turkish politics
ÖMER TAŞPINAR ÖMER TAŞPINAR
The story behind the story and US lobbies
YAVUZ BAYDAR YAVUZ BAYDAR
Erdoğan was not ‘hostile’ to Israel
ŞAHİN ALPAY ŞAHİN ALPAY
‘Positive agenda' from the EU most welcome
FATMA DİŞLİ ZIBAK FATMA DİŞLİ ZIBAK
A different May 19
AMANDA PAUL AMANDA PAUL
Turkey and the EU: a new positive agenda?
MÜMTAZER TÜRKÖNE MÜMTAZER TÜRKÖNE
First article: human dignity
Columnists Previous articles of the columnist
8 March 2007
The cost of being polite
6 March 2007
‘What is the thing you hate most about Turkey?’
1 March 2007
The Islamic glass ceiling
27 February 2007
The contest ahead
25 February 2007
!F
22 February 2007
Backs up against the wall
20 February 2007
The mortgage revolution
15 February 2007
When nationalism fails
13 February 2007
Bananas
13 February 2007
A fish story
Weather
City>>
ISTANBUL
Today Tue Wed
14C°
22C°
15C°
25C°
16C°
23C°